ESCOLA PAROQUIAL POLONESA DA COLÔNIA ÁGUA BRANCA, MUNICÍPIO DE SÃO MATEUS DO SUL (PR)

 

ESCOLA PAROQUIAL POLONESA DA COLÔNIA ÁGUA BRANCA, MUNICÍPIO DE SÃO MATEUS DO SUL (PR)

Figura - Escola Paroquial Polonesa da Colônia Água Branca, em 1900.

Padre Jakób Wróbel à esquerda e, sentado próximo ao centro, o catequista e Professor Jan Rokosz.

Fonte – Souza, 2014.

      LOCALIDADE: Município de São Mateus do Sul (PR) 

      ANO DE CRIAÇÃO: 1898, pelo Padre polonês Jakób Wróbel (77 crianças frequentavam as aulas). 

      ETNIA: polonesa.

      Em 1901, funcionou em regime de internato, atendendo 128 crianças de ambos os sexos.

      As Irmãs Franciscanas da Sagrada Família assumiram a escola da Água Branca em 22 de maio de 1909. Após a saída do Padre Wróbel, em 1914, as irmãs permaneceram lecionando, na colônia, até 1967. Mais tarde, recebeu a denominação de Escola São José.

  Atualmente funciona na Colônia Água Branca a Escola Municipal do Campo Castro Alves. Da escola polonesa restou somente a estrutura em madeira desativada, e ainda presente.

CURIOSIDADES:

Consta que cerca de um mês depois de ser concluída, ocorreu na região da colônia, uma forte tempestade, destruindo-a, em poucas horas. Os colonos contrários à construção, comentaram que a tempestade foi um sinal do céu para não construí-la. O Padre Wróbel orientou a comunidade que a reerguessem.

A escola tornou-se referência de ensino, sendo uma das primeiras instituições para filhos de imigrantes poloneses no Paraná. Jakob Wróbel instituiu um sistema de ensino similar ao internato que ele coordenava em Rzeszów, na Polônia. Havia portas separadas para não ocorrer o encontro de meninas com meninos, além das crianças estudarem em horários diferentes.  O fato de disponibilizar educação para as meninas, para a época, constituiu-se algo inovador (SOUZA, 2014).

Tanto foi o sucesso do ensino polonês, na região, que em 1913, foi reconhecido pelos jornais poloneses, e a colônia logo percebeu a importância da escola para seus filhos e a dedicação do mestre.

Em 9 de abril de 1910, em Varsóvia, o viajante Ludwik Włodek, descreveu-a para uma revista: “a escola tem muitos materiais didáticos, como mapas, imagens etc.; as crianças são educadas sistematicamente, organizam teatros amadores baseados em acontecimentos bíblicos” (SOUZA, 2014).

Na Igreja centenária da colônia há uma pequena biblioteca em anexo que possui livros raros escritos em polonês, utilizados no início do século XX, na Escola Paroquial do Padre Jakób Wróbel: “Wypisy dla Klasy Pierwszej, Szkól Gimnazjalnych i Realnych – Warszawie, 1908” - (Extractos para a primeira classe, escolas secundárias – Varsóvia, em 1908). Trata-se de um livro de literatura que contém vários textos. E, também: “Wypisy dla Klasy Piatej – Warszawa, 1957”, - (Extractos para a quinta classe – Varsóvia, em 1957), livro de literatura, com histórias de algumas pessoas influentes na sociedade polonesa. Cita na página 40: Wladyslaw Syrokomla (1823-1862), poeta polski, na página 72: Boleslaw Prus (1845-1912), Jeden z Najznakomitszych Pisarzy Polskich. Também consta no acervo: “Homers Dyssee, 1862”, e, “Jísef Soleski Nauka Fizyki”, livro de física. 

Figura - Wypisy Polskie dla klasy Pierwszej, Szkół Gimnazjalnych i Realnych - Warszawie 1908.

(Extratos poloneses para a primeira classe, escolas secundárias - Varsóvia)

Fonte - Acervo da pesquisadora.

 

 

REFERÊNCIA:

SOUZA, Gerson Cesar. A Estrela de Jacó. Gwiazda Jakuba. A vida do Padre Jakób Wróbel, suas lutas, sua fé e seu amor pela Água Branca. Porto Alegre; Rio Grande do Sul: Odisséia, 2014

SZNAIDER, Daniele Mayer. Nuances Históricos Poloneses, a escola da Colônia Água Branca no Município de São Mateus do Sul (PR): final do século XIX e início do século XX. In: KLEIN, Roseli B. (Org.). Instituições Escolares Étnicas no sul do Paraná e norte de Santa Catarina, uma história da própria educação: coletânea comentada. União da Vitória; Paraná: Kaygangue, 2021. p. 31-58